After pre-game lobbies were back, now this is used as end room too. We don't have "Play again" NPC as well as others NPC which were in the end room before.
And my suggestion is to bring back this NPC or don't use the pre-game lobby as end room at all. Previous end room was better than pre-game lobby as end room now.
Players should get teleported to old end room after they died but when game ended, they will be teleported to pre-game lobby like it's now.